-
1 проросшее жиром мясо
Makarov: marbled beefУниверсальный русско-английский словарь > проросшее жиром мясо
-
2 мясо, проросшее жиром
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мясо, проросшее жиром
-
3 durchwachsen
I * vi (s)прорастать (сквозь что-л.; тж. бот.)er beginnt oben bereits durchzuwachsen — шутл. он уже начал лысетьII * vtвырасти (между чем-л.), прорастиIII 1. 2. part adj 3. part advihm geht es durchwachsen — разг. его дела так себе -
4 marbled beef
1) Общая лексика: мраморная говядина (Beef should be well "marbled" with fine threads of fat interwoven through the lean. This ensures tenderness when cooked and brings out flavour and succulence. (http://www.aberdeen-angus.com))2) Макаров: проросшее жиром мясо -
5 mit Fett durchwachsenes Fleisch
предл.общ. мясо с прослойкой жира, мясо, проросшее жиромУниверсальный немецко-русский словарь > mit Fett durchwachsenes Fleisch
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский